Leaving the office to SIBL
Brooklyn Bridge subway station
on the way to SIBL
Science, Industry and Business Library, an amazing place
Thanks to Venecia Fernandez, Office of the State Comptroller for
helping Jing Yin get her missing money so patiently.
Thanks to Sarah Lu, The Epoch Times, for coming to write the story
I am glad that Jing got assistance to get her son's money back.
Ms. Liu, 86 years old. She came to SIBL around 9:30am when I walked in the entrance.
The security didn't let her in because the door will not open until 10am.
She tried so hard to explain that she needed to talk to the NYS Comptroller's Office,
and the newspaper said that they will be at SIBL from 9am to 4pm.
She did not understand what the security tried to tell her, so i told her wait for 10am.
She waited for Venecia for a while.
I saw they were talking for a long time, so I went to help with translation.
Earleene Sealy, HUD
Thanks to Kathleen Kalmes for coordinating this event.
"Financial Planning Day" helps many people
=============================================
帳戶被關十年 華人終找到數萬存款下落
銀行帳號超5年無使用 銀行去信也無回音 會轉州主計長辦公室處理 這類帳戶華人姓氏較多
聯邦小生意署華裔經濟專員郭曼麗（左一）幫助法拉盛華人劉女士在州主計長辦公室的檔案中發現了丟失多年的帳戶，挽回數萬美元損失。右一為地區代表福南迪茲。 (施萍/大紀元)
更新: 2019-04-27 3:25 PM 標籤: 州主計長, 帳號
【大紀元2019年04月27日訊】（大紀元記者施萍紐約報導）一個法拉盛老太太劉女士在十年前發現她的一個銀行帳戶被關了，裡面有幾千塊錢。後來她得知，她是因為之前和兒子的公司帳戶連到了一起，受兒子稅務上的牽連被關閉帳戶的，加上兒子的帳號上的存款，十年來一共有數萬美元的錢不知去向。昨天（26日），她在州府「財政計畫日」活動上，在聯邦小企業署（SBA）華裔專員郭曼麗的幫助下，找到了錢的下落。
26日，位於曼哈頓麥迪遜大道188號的紐約工業科技工商圖書館（Science，Industry and Business ）舉辦了一個「財政計畫日」（Financial Planning Day）活動，邀請紐約州政府各部門以及非政府組織的代表與民眾見面，幫助解決市民的財政方面遇到的問題。
其中州主計長迪納波利（Thomas DiNapoli）辦公室的一個服務非常引人注目，即「尋找紐約州各銀行中多年無人領取存款之主人」的服務。
據這個辦公室的地區代表福南迪茲（Venecia D Fernandez）介紹說，紐約州銀行如果發現一個帳戶在五、六年的時間裡沒人動過的話，銀行就會給帳戶主人發通知，如果在半年時間裡還沒有回信，那麼銀行就會把這些帳戶轉給主計長辦公室管理。
「我們不會動這些錢，我們正在找這些錢的主人。目前我們手裡這種無人認領的資金有150億美元。」她說。「我們去年一共退回了1.3億美元。」
這些錢款包括個人未領的退稅款、 未用的禮品卡、 未兌的支票；或者公司多付的貨款，或者預付貨款後卻沒收到貨等等多種未領款項。
福南迪茲對記者表示，他們發現，中國社區尤其容易剩下沒有兌現的帳戶。她現場演示，在主計長辦公室的網頁上輸入中國姓「王」的英文拼寫，竟然出現了11,000多個項目，也就是說，紐約州有一萬多的王姓銀行帳戶主人在他們那裡有存款未認領。
「而這些人卻不知道他們有存款！」福南迪茲說。「還有些帳戶主人去世了，我們還要找到他們的孩子來領這些錢。」
昨天，福南迪茲和同事就幫助前面提到的劉老太太找到了她十年未動的帳戶。
劉老太解釋說，「當年兒子開公司，怕有什麼稅務上的麻煩，就一直沒有找這個帳戶；而我先找州裡，又找市裡，最後不了了之。」
她昨天早早來到圖書館，在聯邦小生意部華裔專員郭曼麗的幫助下，填了表格，沒想到一填入兒子的姓名，一下子就顯示出了結果，原來丟失多年的帳戶在州主計長這裡呢。
她非常高興，說：「這個活動辦得真好，非常有用。」
另一個華人女士也得到了實惠，她是有一樁已經轉手了的房子，因為當年付霉氣費，不知什麼原因這筆款又退回來了，她也在當場找到了自己的帳戶。
兩個華人下一步帶著身分證件去認領錢款就可以了。
讀者可在主計長辦公室的網頁上輸入自己的名字，看是否有什麼錢沒有認領；如果記憶中真有什麼丟失的錢款，也可以撥打800 221 9311去查詢；或者跟蹤麥迪遜大道的公共圖書館的各種政府機構舉辦的「財政資訊日」日程，去當場詢問。
主計長辦公室查詢未領錢款網頁：https://www.osc.state.ny.us/ouf/index.htm。◇
責任編輯：家瑞
